La rivière séparant
Cidanka et
Khomba, les deux clans ennemis, laisse enfin passer les lions et leur donne l'occasion de faire parler le sang et les griffes. Mais qu'en sera-t-il réellement ?
Au même moment, le mystérieux clan des
Kurumpu fait son apparition dans la forêt, caché et inconnu des autres clans...
La guerre éclatera-t-elle? Et qui sont ces Kurumpu?